1
00:00:14,715 --> 00:00:17,258
<i>♪ باشە، سڵاو لەوێ ♪</i>

2
00:00:19,300 --> 00:00:24,181
<i>♪ من، ماوەیەکی زۆر زۆرە ♪</i>

3
00:00:28,018 --> 00:00:30,689
<i>♪ من چۆنم؟ ♪</i>

4
00:00:31,272 --> 00:00:36,861
<i>♪ ئای، من پێشبینی دەکەم کە من باشم ♪</i>

5
00:00:39,864 --> 00:00:43,450
<i>♪ ئێستا ئەوەندە ماوە ♪</i>

6
00:00:43,619 --> 00:00:46,538
<i>♪ وە وا دیارە کە ♪</i>

7
00:00:46,705 --> 00:00:50,667
<i>♪ تەنها دوێنێ بوو ♪</i>

8
00:00:52,333 --> 00:00:56,213
<i>♪ گی، ئایا کۆمیدی نییە ♪</i>

9
00:00:56,379 --> 00:01:02,385
<i>♪ کات چۆن دەخلیسکێت ♪</i>

10
00:01:06,181 --> 00:01:09,434
<i>♪ ئێستا پێویستە بچم ♪</i>

11
00:01:09,894 --> 00:01:14,941
<i>♪ وابزانم لە دەوروبەری ♪</i> دەتبینم

12
00:01:18,612 --> 00:01:21,488
<i>♪ نازانم کەی هەرچەندە ♪</i>

13
00:01:21,657 --> 00:01:23,032
<i>♪ هەرگیز مەزانە ♪</i>

14
00:01:23,198 --> 00:01:25,408
شەوتان باش خانمان. بە سەلامەتی بگەڕێنەوە ماڵەوە.

15
00:01:25,577 --> 00:01:27,494
- دواتر دەتبینمەوە.
- شەو شاد.

16
00:01:30,915 --> 00:01:33,835
<i>♪ بەڵام لەبیرت بێت ♪</i>

17
00:01:34,002 --> 00:01:37,505
<i>♪ ئەوەی پێت دەڵێم ♪</i>

18
00:01:37,673 --> 00:01:43,343
<i>♪ کە لە کاتی خۆیدا پارە دەدەیت ♪</i>

19
00:01:43,511 --> 00:01:47,181
<i>♪ وە جێگەی سەرسوڕمانە ♪</i>

20
00:01:47,347 --> 00:01:53,689
<i>♪ کات چۆن دەخلیسکێت ♪♪</i>

21
00:02:24,467 --> 00:02:25,679
نەخێر، نەخێر. نەخێر!

22
00:02:25,887 --> 00:02:29,849
نەخێر! نەفرەت لەخوا! نەخێر.

23
00:02:30,058 --> 00:02:31,685
وەرە.

24
00:02:34,646 --> 00:02:36,898
سڵاو! سڵاو!

25
00:02:38,315 --> 00:02:40,275
کەسێک!

26
00:03:31,870 --> 00:03:35,039
سڵاو! سڵاو!

27
00:03:37,498 --> 00:03:39,334
سڵاو!

28
00:04:56,120 --> 00:04:59,240
<i>کێشەی لەگەڵیدا
لەبەر ئەوەیە کە پێیان وایە ئەو شایەنی...</i>

29
00:05:03,711 --> 00:05:06,088
<i>کێشەی تۆپی پێی نیشتمانی...</i>

30
00:05:12,846 --> 00:05:15,471
<i>تۆپی پێ لە یاریزانێکەوە...</i>

31
00:05:19,977 --> 00:05:22,646
<i>کە ڕوویدا. ئەوانە هەڵوێست بوون...</i>

32
00:05:31,030 --> 00:05:33,323
<i>مەبەستم ئەوەیە،
یاسای زۆر لە یارییەکەدا هەیە...</i>

33
00:06:18,278 --> 00:06:20,364
دەتوانیت بچیت.

34
00:06:21,532 --> 00:06:22,992
ئاه. لێرەدا ئەو.

35
00:06:23,159 --> 00:06:25,285
مەزن. جیمی، ڕاست لە کاتی خۆیدا.
خۆشە بە بینینی تۆ.

36
00:06:25,578 --> 00:06:27,204
سڵاو هاوارد.

37
00:06:27,371 --> 00:06:29,999
- سڵاو. سڵاو.
- جەیمس مەکگیل، کلیفۆرد مەین.

38
00:06:30,166 --> 00:06:32,501
تەنها جیمی.
خۆشحاڵییە کە تۆ بناسم کلیفۆرد.

39
00:06:32,711 --> 00:06:35,295
بەهەمان شێوە. ئێمە هەموو شتێک لەبارەی...
کارەکانت لەسەر ساندپایپەر.

40
00:06:35,504 --> 00:06:36,757
باشە، ئەوە هەوڵێکی گروپییە.

41
00:06:36,923 --> 00:06:40,259
مەبەستم ئەوەیە، ئەو کەسانەی لە HHM
تەنها لە پارکەکە دەیخەنە دەرەوە.

42
00:06:40,468 --> 00:06:43,345
- کەیسەکە بەبێ تۆ بوونی نەدەبوو.
- بێگومان.

43
00:06:43,512 --> 00:06:46,891
کاتێک ئەوت هێنایە ناو تیمەکەتەوە،
دەزانی بۆچی پێی دەڵێم چارلی هاستڵ.

44
00:06:47,058 --> 00:06:50,979
جیمی، ئەمانە هاوکارەکانی منن،
برایان ئارچولێتا و ئێرین بریل.

45
00:06:51,146 --> 00:06:53,106
- خۆشحاڵم بە ناسینی هەردووکتان.
- زۆر خۆشە بۆ ناسینی تۆ.

46
00:06:53,272 --> 00:06:55,191
ڕقم لەوەیە ئەم کارە بکەم...

47
00:06:55,357 --> 00:06:57,485
بەڵام دەتوانم خاتوو وێکسلەر قەرز بکەم
بۆ ساتێک؟

48
00:06:57,652 --> 00:07:00,947
- ئەگەر ببورن...
- ئاهێم. لێم ببورن.

49
00:07:06,368 --> 00:07:10,081
- چی دەگوزەرێت؟
- من تەنها... ئاهێم. گوێ بگرە، لێرەدا شتەکە.

50
00:07:10,289 --> 00:07:14,376
ئەگەر ئەم کارە وەربگرم،
ئەوە مانای ئەوەیە ئێمە دوو کەس...؟

51
00:07:14,585 --> 00:07:16,587
مەبەستم ئەوەیە...

52
00:07:16,755 --> 00:07:19,423
- مانای...؟
- چی؟ چی؟

53
00:07:19,590 --> 00:07:21,009
ئەمە چییە بە جەهەنەم؟

54
00:07:21,217 --> 00:07:24,846
ئەگەر ئەمڕۆ ئەم کارە وەربگرم
لەگەڵ دەیڤس و مەین...

55
00:07:25,429 --> 00:07:28,057
ئەوە مانای ئەوەیە کە من و تۆ...؟

56
00:07:29,266 --> 00:07:32,353
ئایا ئەمە... ئایا ئەمە ڕوودەدات؟

57
00:07:37,733 --> 00:07:39,235
جیمی.

58
00:07:39,527 --> 00:07:41,154
من...

59
00:07:43,447 --> 00:07:45,282
من...

60
00:07:49,370 --> 00:07:52,623
شتێک بە هیچ شێوەیەک پەیوەندی بەوەوە نییە
لەگەڵ ئەوی تردا.

61
00:07:53,833 --> 00:07:56,418
- بە هیچ شێوەیەک هیچ؟
- نەخێر.

62
00:07:56,585 --> 00:07:58,629
بێگومان نەخێر، بۆچی دەبوو؟

63
00:08:00,048 --> 00:08:01,423
مەزن.

64
00:08:02,675 --> 00:08:04,010
ئەه...

65
00:08:05,178 --> 00:08:07,055
ببورن لەو بارەیەوە.

66
00:08:07,263 --> 00:08:10,683
گوێ بگرە، تەنها دەمەوێت بڵێم سوپاس،
لە دڵەوە، بۆ گرنگیدانتان بە من.

67
00:08:10,850 --> 00:08:15,021
شانازییە کە لەبەرچاو بگیرێت،
بەڵام لەم کاتەدا... لەم کاتەدا...

68
00:08:16,397 --> 00:08:20,193
ناچار دەبم خۆم ببەم
لە ڕاکردن دەرچوون. سوپاس.

69
00:08:20,401 --> 00:08:22,153
- سوپاس هاوارد.
- ئەه...

70
00:08:22,570 --> 00:08:24,113
جیمی؟

71
00:08:28,827 --> 00:08:30,578
باشە ئەوە خێرا بوو.

72
00:08:30,786 --> 00:08:33,081
- بێ بەرامبەر.
- لێرە یارمەتیم بدە.

73
00:08:33,289 --> 00:08:39,879
ئایا من خەونم پێیەوە بینیوە یان بینیومە
١٦٠٠ هەزار دۆلار لەسەر مێزەکەم بە کاش؟

74
00:08:40,088 --> 00:08:42,715
کەس لەسەر زەوی سەوزی خودا
دەیزانی ئێمە هەمانە.

75
00:08:42,924 --> 00:08:44,466
دەمانتوانی پەنجا و پەنجا دابەشی بکەین.

76
00:08:44,633 --> 00:08:48,263
دەمانتوانی بچینەوە ماڵەوە
لەگەڵ هەریەکەیان ٨٠٠ هەزار دۆلار...

77
00:08:48,429 --> 00:08:50,306
بێ باج.

78
00:08:50,765 --> 00:08:52,558
مەبەستەکەت ئەوەیە؟

79
00:08:52,934 --> 00:08:53,935
بۆچی نەمانکرد؟

80
00:08:54,352 --> 00:08:57,897
بیرمە شتێکت وت
سەبارەت بە ئەنجامدانی کارێکی دروست.

81
00:08:58,064 --> 00:09:00,108
دەتەوێت بزانیت بۆچی
ئەو پارەیەم نەبرد؟

82
00:09:00,316 --> 00:09:01,984
ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ پرسیار دەکەیت؟

83
00:09:02,484 --> 00:09:04,028
بەڵێ ئەوە ئەوەیە کە من داوای دەکەم.

84
00:09:04,486 --> 00:09:07,115
من بە شێوەیەکی تایبەت، من دامەزراو بووم بۆ ئەوەی کارێک بکەم...

85
00:09:07,282 --> 00:09:10,451
من ئەوەم کرد، ئەوە تا ئەو شوێنەیە کە دەڕوات.

86
00:09:10,659 --> 00:09:12,828
بەڵێ، باشە...

87
00:09:13,037 --> 00:09:14,705
دەزانم چی ڕێگری لێکردم.

88
00:09:14,914 --> 00:09:19,043
وە دەزانی چی؟
جارێکی تر هەرگیز ڕێگریم لێناکات.

89
00:09:46,154 --> 00:09:48,656
<i>Chào các cô،</i> خانمان.

90
00:09:48,823 --> 00:09:52,243
خاتوو نگوین، ڕۆژێکی جوانە بۆ دەرەوە،
پێویستە جار جارە دەربچیت.

91
00:09:52,409 --> 00:09:53,953
فریسبی فڕێ بدە، هەندێک خۆشی بەسەر بەرە.

92
00:09:54,162 --> 00:09:55,788
من بزنسێکم هەیە کە دەبێت بەڕێوەی ببەم.

93
00:09:55,955 --> 00:09:58,040
نەخێر، بزنسەکە تۆ بەڕێوەدەبات.

94
00:09:58,249 --> 00:10:01,418
گوێم لێ بگرن. دواتر سوپاسم دەکەی.

95
00:10:04,630 --> 00:10:07,424
ئاوی خەیار تەنها بۆ کڕیارە.

96
00:11:29,425 --> 00:11:31,800
هێی، ئەوە منم.

97
00:11:33,719 --> 00:11:36,305
عیسا. سڵاو؟

98
00:11:36,764 --> 00:11:38,434
سڵاو؟

99
00:11:40,851 --> 00:11:44,730
ئەوە منم. ئۆتۆمبێلێکی نوێم دەستکەوت. حەزت لێیە؟

100
00:11:45,357 --> 00:11:47,733
ئێمە ئەوە نابەین بۆ کۆبوونەوەکە.

101
00:11:47,942 --> 00:11:50,111
چۆن دەگەینە ئەوێ؟

102
00:11:51,904 --> 00:11:54,782
سەیارەکەم لێدەخوڕم.

103
00:11:55,074 --> 00:11:58,911
- بۆچی؟
- ئەم کارە پێویستی بە خۆگرتن هەیە.

104
00:11:59,078 --> 00:12:02,081
ئەوە پێچەوانەی خۆگرتنە.

105
00:12:02,915 --> 00:12:05,042
بەڵام من حەزم لێیە.

106
00:12:05,209 --> 00:12:06,502
مەبەستم ئەوەیە شانازی پێوە دەکەم.

107
00:12:06,710 --> 00:12:09,130
باشە، ئەوا تۆ شانازی پێوە بکەیت
لەسەر کاتی خۆت.

108
00:12:09,297 --> 00:12:12,006
بەڵام لەگەڵ مندا نا، من ناچمە ناویەوە.

109
00:12:14,593 --> 00:12:17,596
باشە، ئەوا مەیکە.

110
00:12:18,222 --> 00:12:21,809
ڕاستگۆیانە تۆ لە ڕاستیدا هیچ ناکەیت.

111
00:12:22,016 --> 00:12:24,561
من پارەم پێداویت
مووچەی سێ کەس...

112
00:12:24,728 --> 00:12:27,148
بۆ ئەوەی تەنها لە پشتمەوە بوەستم.

113
00:12:27,357 --> 00:12:31,735
تۆ دەزانیت؟ وە ئەم چەند گرێبەستەی کۆتایی،
ئەم ناچۆ کابرایە، ئەو بە تەنیا هاتووە.

114
00:12:31,944 --> 00:12:36,450
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر پێویستی بە پیاوی یەدەگ نەبێت،
پاشان مەبەستم ئەوەیە بۆچی پێویستم بە تۆیە؟

115
00:12:36,740 --> 00:12:38,075
تەنها دەبێ بە تەنیا بچم.

116
00:12:38,242 --> 00:12:40,329
فڕێ دەدەم... پارە فڕێ دەدەم.

117
00:12:40,577 --> 00:12:43,914
تەنها فڕێدانی بۆ ناو زبڵدان.

118
00:12:44,665 --> 00:12:47,626
سەیرکە، تۆ هەرچیت بوێت بیکەیت،
بەڵام ئامۆژگاریت دەکەم...

119
00:12:47,793 --> 00:12:50,754
مەچنە ئەو کۆبوونەوەیە
بەبێ ئەوەی کەسێک چاودێری پشتت بکات.

120
00:12:50,921 --> 00:12:53,257
بەڵێ، باشە،
بێگومان تۆ ئەوە دەڵێیت.

121
00:12:53,425 --> 00:12:56,093
مەبەستم ئەوەیە تۆ ناتەوێت ببیت
لەم کارە ئاسان و ئاسانە دەربچن.

122
00:12:56,260 --> 00:12:59,596
باشە، ببورە،
بەڵام ئەمە شەمەندەفەری گڕاڤییە...

123
00:12:59,805 --> 00:13:02,183
و لە ئێستادا وێستگەکە بەجێدەهێڵێت.

124
00:13:02,392 --> 00:13:05,227
کەواتە دوا چانسی.

125
00:13:06,312 --> 00:13:08,062
هەموویان لەناو کەشتییەکەدا.

126
00:13:12,066 --> 00:13:13,652
بەجدی، دوا هەل.

127
00:13:13,819 --> 00:13:17,323
من دەژمێرم بۆ، بڵێین، 10، 10.
و دواتر من...

128
00:13:18,031 --> 00:13:21,618
باشە، کەواتە،
خزمەتگوزارییەکانتان پێویستیان نەماوە.

129
00:14:10,626 --> 00:14:11,627
کابرایەکی پیر نییە؟

130
00:14:12,169 --> 00:14:14,171
چی، ئایا چەناگەیەکی شکاند
یان شتێک؟

131
00:14:14,339 --> 00:14:15,507
من دەزانم، ڕاستە؟

132
00:14:15,672 --> 00:14:18,717
بەڵێ نەخێر ئێمە... جیا بووینەوە.

133
00:14:18,884 --> 00:14:21,471
بەڵێ، شتەکانم بە شێوەیەکی جیاواز بینی، بۆیە...

134
00:14:21,637 --> 00:14:23,432
دەزانی چۆنە.

135
00:14:36,277 --> 00:14:37,819
ئەمە جێگەی سەرنجە.

136
00:14:38,862 --> 00:14:40,449
ئای بەڵێ. حەزت لێیە؟

137
00:14:41,491 --> 00:14:43,493
- دەتوانم سەیرێکی بکەم؟
- ئای میوانم بە.

138
00:14:43,659 --> 00:14:46,287
بچۆرە ژوورەوە، سەیری بکە.

139
00:14:49,624 --> 00:14:51,208
وای.

140
00:14:56,004 --> 00:14:57,507
- بەرچاو.
- سوپاس.

141
00:14:57,714 --> 00:14:59,841
بچۆرە ژوورەوە، هەست بە چەرمەکە بکە.

142
00:15:00,968 --> 00:15:03,220
بەڵێ، ئەوە H2 ە.

143
00:15:03,388 --> 00:15:04,721
تازە لە دەرەوەی هێڵ.

144
00:15:04,888 --> 00:15:08,435
باریکتر لە H1،
بەڵام درێژتر، باڵای زیاتر.

145
00:15:08,643 --> 00:15:12,771
بەڵێ، ئەوە هەنگوینێکە.
بزوێنەری V8، هێزی 325 ئەسپ.

146
00:15:12,938 --> 00:15:17,402
کۆنترۆڵی کەشوهەوای سێ ناوچەیی،
بۆ ئەوەی کچێک بە بیکینیەوە هەبێت...

147
00:15:17,568 --> 00:15:21,238
و یەکێکی تر لە پارکەیەکدا، و ئەوان...
هەردووکیان ئاسوودە دەبن. ها-ها.

148
00:15:21,406 --> 00:15:23,658
تۆ سواری بەدەوریدایت
لەگەڵ دوو کچ لەناو ئۆتۆمبێلە SUV ەکەتدا.

149
00:15:23,824 --> 00:15:27,329
- بەڕاستی ئاسوودە دەبوویت، ها؟
- ئای بەڵێ. بەڵێ.

150
00:15:27,869 --> 00:15:29,372
من ئەمە خێرا دەژمێرم.

151
00:15:29,830 --> 00:15:32,249
کارەکەت بکە، دڵنیابە کە ڕاستە.

152
00:15:45,094 --> 00:15:48,849
ئۆکەی-دۆکی، ئێمە باشین.

153
00:15:50,519 --> 00:15:52,479
هەمان شت وەک پێشتر.

154
00:15:52,645 --> 00:15:54,397
هێشتا کارگە مۆر کراوە.

155
00:15:54,605 --> 00:15:57,148
وە وەک هەمیشە،
بەخێر بێیت بۆ ژماردنیان.

156
00:15:57,733 --> 00:15:58,734
متمانەم بە تۆ هەیە.

157
00:15:59,276 --> 00:16:01,404
زۆر باشە، سوپاس.

158
00:16:03,365 --> 00:16:05,367
جارێکی تر دەتبینمەوە.

159
00:16:51,496 --> 00:16:54,288
سڵاو. بەڵێ.

160
00:16:55,164 --> 00:16:57,042
نەخێر، ببورە.

161
00:16:57,586 --> 00:17:02,255
بەڵێ، ئەمە جەیمس مەکگیلە، تەمەنی ١٣ ساڵ.
بەڵام من چیتر پارێزەر نیم، بۆیە...

162
00:17:02,424 --> 00:17:04,131
ڕاستە نەک پارێزەر. خواحافایز.

163
00:17:09,389 --> 00:17:11,724
کەواتە ئەمەیە کە...
قەیرانێکی ناوەڕاستی تەمەن لە؟

164
00:17:12,517 --> 00:17:14,183
نەک قەیرانی ناوەڕاستی تەمەن.

165
00:17:14,352 --> 00:17:16,645
ڕوونی. ڕوونی تەمەنی ناوەڕاست.

166
00:17:16,812 --> 00:17:19,064
ڕوونی؟ ها.

167
00:17:19,272 --> 00:17:23,611
بە ڕوونی بۆم ڕوون بکەرەوە بۆچی ڕۆشتیتە دەرەوە
لەسەر باشترین هەلی کار لە ژیانتدا.

168
00:17:25,946 --> 00:17:28,031
بچۆرە ناو حەوزەکە و پێت دەڵێم.

169
00:17:28,197 --> 00:17:31,786
- بچیتە ناو حەوزەکە؟
- بەڵێ وەرە.

170
00:17:31,952 --> 00:17:35,457
لە دوکانی دیارییەکان پۆپ بکە و حەمامێک بکڕە
عەزی. یەک پارچە بەدەست بهێنە، هیچ شتێکی فەنتازی نییە.

171
00:17:35,664 --> 00:17:38,376
ئاوەکە تەواو و بێ کەموکوڕییە، ٨٢ پلە.

172
00:17:38,543 --> 00:17:41,127
دەتوانن داوای خواردنەوەیەک بکەن،
و پێویستە ئەم دیپە قەرقەوشە تاقی بکەیتەوە.

173
00:17:41,294 --> 00:17:44,297
- بۆ وا مامەڵە دەکەیت؟
- من وەک هیچ شتێک ڕەفتار ناکەم.

174
00:17:44,466 --> 00:17:47,676
من تەنها لە کۆتاییدا بڕیارمدا کە من بم.

175
00:17:48,428 --> 00:17:51,764
هەموو شتێک باشە کاک کامپستۆن؟
حەزت لە خواردنەوەیەکی ترە؟

176
00:17:52,765 --> 00:17:54,767
من لەگەڵ ئەمەدا باشم.

177
00:17:57,604 --> 00:17:59,814
پێت دەڵێم چی کاک کامپستۆن.

178
00:17:59,980 --> 00:18:03,859
ئەگەر بەڕاستی دەتەوێت قسە بکەیت،
من لە باڕەکەدا دەبم. بۆ ماوەیەکی زۆر نا.

179
00:18:08,656 --> 00:18:11,618
سڵاو ڕۆلاندۆ، چێک.

180
00:18:13,702 --> 00:18:16,997
تۆ چی دەکەیت...
مەبەستت چییە "واز لە یاسا بهێنە"؟

181
00:18:17,204 --> 00:18:19,040
وازم لێهێنا، بەو سادەییە.

182
00:18:19,206 --> 00:18:21,710
ئای باشە، سوپاس بۆ ڕوونکردنەوە،
جیمی...

183
00:18:21,877 --> 00:18:23,838
- ئێستا زۆر ڕوونە.
- هێی هاوڕێ؟

184
00:18:24,004 --> 00:18:26,424
ئایا ئەوە چاپێکی هەڵەیە هەر لەوێ؟
دەبێت بێت، ڕاستە؟

185
00:18:26,591 --> 00:18:27,924
- زە زافیرۆ ئانێخۆ؟
- بەڵێ.

186
00:18:28,091 --> 00:18:32,639
- ئەوە ڕاستە، باوەڕ بکەن یان نەیکەن.
- گەوادی پیرۆز، تەقەیەکی ٥٠ دۆلاری تەکیلا؟

187
00:18:32,805 --> 00:18:34,890
- ئایا شایانی ئەوە؟
- بە ڕواڵەت.

188
00:18:35,056 --> 00:18:36,767
جۆرێکە لە شتێکی هەڵبژاردنی کەسی.

189
00:18:37,477 --> 00:18:41,856
باشە من بەبێ هەوڵدان ناتوانم بمرم
یەک تەکیلا بە ٥٠ دۆلار، کەواتە دوو.

190
00:18:42,063 --> 00:18:44,651
<i>دۆس،</i> ڕێک و پێک، و دەتوانین ئەوە بارگاوی بکەینەوە
بۆ ژوورەکە، ناتوانین؟

191
00:18:44,859 --> 00:18:47,778
نەخێر ناتوانین. ئێمە...

192
00:18:48,571 --> 00:18:50,237
من پارە دەدەم.

193
00:18:50,405 --> 00:18:52,825
وە ئەویش دەبێت
وێنەیەک لە مارکەی بیرەکەت...

194
00:18:52,991 --> 00:18:54,993
و پەرداخێکم دەبێت
لە ماڵەکەت سوور.

195
00:18:55,159 --> 00:18:57,788
ئێمە کابرنێتێکمان هەیە،
پینۆتێک و سیرایەک.

196
00:18:58,079 --> 00:18:59,998
هەرچییەک بێت، هەڵبژاردەی بریکار.

197
00:19:00,164 --> 00:19:02,959
-شتێک لەگەڵ مەی.
- بەدەستت هێنا.

198
00:19:07,549 --> 00:19:09,173
جیمی.

199
00:19:09,842 --> 00:19:11,343
ئایا شتێک لە سیسێرۆ ڕوویدا؟

200
00:19:11,553 --> 00:19:13,387
بۆچی ناچار بوو شتێک ڕووبدات؟

201
00:19:13,555 --> 00:19:16,891
کاتێک باسی دەیڤسم لەگەڵ کردیت
و مەین، تۆ ئامادە بوویت کارەکە وەربگریت.

202
00:19:17,057 --> 00:19:19,561
ئێستا گەڕایتەوە،
و لەناکاو واز لە یاسا دێنیت؟

203
00:19:19,727 --> 00:19:22,145
فێڵکردن لە هۆتێلەکان
لە مەی گرانبەها.

204
00:19:22,354 --> 00:19:24,188
لەبەرکردنی ئەڵقەیەکی سەیر و سەمەرەی پینکی.

205
00:19:24,356 --> 00:19:26,484
چی، ئێستا لە مافیادایت؟

206
00:19:28,903 --> 00:19:31,405
پرسیارکردن ئایا داهاتوومان هەیە؟

207
00:19:32,072 --> 00:19:35,241
مەبەستم ئەوەیە کە ئەوە لە کوێوە هاتووە؟

208
00:19:35,618 --> 00:19:37,994
نازانم، تەنها...

209
00:19:38,871 --> 00:19:41,373
سیسێرۆ هیچ پەیوەندییەکی بەوەوە نییە.

210
00:19:41,832 --> 00:19:44,208
هەموو ژیانی منە. باشە...

211
00:19:44,418 --> 00:19:46,921
ژیانم لە دوای چاکەوە
وای لێکردم بێمە ئەلبوکێرک.

212
00:19:47,128 --> 00:19:51,132
لەوەتەی گەیشتمە ئێرە، هەموو ئەو کارانەی کە کردوومە
هەوڵدەدات چاک دڵخۆش بکات.

213
00:19:51,341 --> 00:19:53,719
بۆ دواوە بچەمێنەرەوە بۆ ئەوەی چاک دڵخۆش بکەیت.

214
00:19:53,886 --> 00:19:57,304
چاک، چاک، چاک. باشە، ئیتر نا.

215
00:19:57,806 --> 00:20:00,809
تۆ وازهێنان لە یاسا،
ئایا ئەوە بەتەواوی ئەوە نییە کە چاک دەیەوێت؟

216
00:20:01,017 --> 00:20:04,104
کێ گرنگی پێدەدات؟ ئەمە بۆ منە باشە؟

217
00:20:04,311 --> 00:20:06,774
چوومە ناو یاساوە
لەبەر هەموو هۆکارە هەڵەکان.

218
00:20:06,982 --> 00:20:08,483
متمانەم بە غەریزەکانم هەیە.

219
00:20:08,651 --> 00:20:11,904
پێم وایە کە بەهرەکانم
باشترە لە شوێنێکی تر خەرج بکرێن.

220
00:20:12,112 --> 00:20:14,698
لەکوێ؟
لە حەوزی کەسێکی تردا هەڵدەفڕێت؟

221
00:20:17,283 --> 00:20:19,411
جیمی، تۆ پارێزەرێکی گەورەی.

222
00:20:19,579 --> 00:20:20,996
بۆچی واز لەوە بهێنین؟

223
00:20:21,162 --> 00:20:23,289
ناڵێم ساتەکانی خۆی نەبووە.

224
00:20:23,498 --> 00:20:26,628
بەڵام ئەو شتانەی کە حەزم لێی بوو،
فرۆشتنی خەڵک، قەناعەت پێکردنی خەڵک...

225
00:20:26,794 --> 00:20:29,045
مەرج نییە من پارێزەر بم بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەم.

226
00:20:29,211 --> 00:20:32,256
جگە لەوەش خەڵک پێم دەڵێن
چۆن دەمبینن...

227
00:20:32,424 --> 00:20:34,594
- وە وەک پارێزەرێک نییە.
- باشە.

228
00:20:35,970 --> 00:20:37,763
- لێرەدا دەڕۆیت.
- سوپاس.

229
00:20:37,972 --> 00:20:40,558
ئەگەر دەتوانم ئاگادارم بکەرەوە
هەر شتێکی ترتان دەست بکەوێت.

230
00:20:40,724 --> 00:20:42,685
- بۆبی، چیت، برا-پیاو؟
- ئای، سوپاس.

231
00:20:44,226 --> 00:20:45,813
کورتی بکەنەوە.

232
00:20:46,312 --> 00:20:47,522
کورتی بکەنەوە.

233
00:20:48,440 --> 00:20:49,858
کورتی بکەنەوە. ئەو شتە گەوادە کورتە.

234
00:20:50,025 --> 00:20:53,779
ئەو ستۆکە بێسوودە، قاچی نییە.
وەکو فرێکێکی سێرک وایە بە کەمکردنەوەی خۆشییەکان.

235
00:20:53,946 --> 00:20:56,031
ئەو یەکە لەوەش خراپترە.
کێ ئەمانەت پێدەدات؟

236
00:20:56,197 --> 00:20:57,659
چاکەیەکم لەگەڵ بکە. بالیفێک وەربگرە...

237
00:20:57,825 --> 00:21:01,243
بیخە سەر دەموچاوی ئەو ستۆکە
تا گوێت لە کوێفی تەختی مردن دەبێت.

238
00:21:01,411 --> 00:21:03,245
- باشە، کەواتە؟
<i>- دۆڕاوە.</i>

239
00:21:03,413 --> 00:21:05,833
ئەگەر نابیت بە پارێزەر،
پاشان چی؟

240
00:21:06,333 --> 00:21:09,293
بەدەوریدا هەڵبفڕێت و چاوەڕێ بکە
بۆ ئەوەی پارەی ساندپایپەرەکەت ڕۆڵ بگێڕێت؟

241
00:21:09,503 --> 00:21:14,174
- ئەوە دەتوانێت ساڵانێک بخایەنێت.
- ساندپایپەر بە هیچ شێوەیەک هیچ کاریگەرییەکی لەسەر ئەمە نییە.

242
00:21:14,634 --> 00:21:17,845
باشە کەواتە پلانەکە چییە؟

243
00:21:18,012 --> 00:21:20,262
- بۆ ئەوەی بەڕووی گەردووندا کراوە بێت.
- باشە، کەواتە هیچ پلانێک نییە.

244
00:21:20,472 --> 00:21:23,809
تەنها بەسەر زەویدا بڕۆن؟
وەک جوڵس لە کۆتایی <i>Pulp Fiction?</i>

245
00:21:23,976 --> 00:21:27,980
سەیرکە، گەردوون هەرچییەک پێشکەشی بکات،
هەر دەرفەتێک هاتە ئاراوە...

246
00:21:28,188 --> 00:21:30,190
- من دەیبەم.
- هەر دەرفەتێک بێت؟

247
00:21:30,357 --> 00:21:32,943
- بەڵێ.
- ئایا دەیڤس و مەین دەرفەتێک نەبوون؟

248
00:21:33,151 --> 00:21:35,821
دەرفەتێکی زۆر باشە،
و تۆ لێی دوور دەکەویتەوە.

249
00:21:37,405 --> 00:21:38,907
سەیرکە...

250
00:21:39,074 --> 00:21:41,952
ئایا نابێت لانیکەم کارەکە تاقی بکەیتەوە
پێش ئەوەی بڵێی نەخێر؟

251
00:21:42,160 --> 00:21:44,204
وە کاتەکانی هەمووان بەفیڕۆ بدە،
بە هی خۆمیشەوە؟

252
00:21:44,371 --> 00:21:46,498
کیم، خەمی تۆ بەرز دەنرخێنم...

253
00:21:46,666 --> 00:21:48,626
بەڵام بۆ من نییە. من نامەوێت.

254
00:21:48,834 --> 00:21:51,671
جیمی، بیرتە
چەند کاتژمێر بۆ ئەو بارە خوێندووتە؟

255
00:21:51,879 --> 00:21:53,588
- تا چەند ماندوو بوویت؟
- وەک قوربانییەکی سووتاوی وایە...

256
00:21:53,797 --> 00:21:56,132
ئەو هەموو هەوڵە،
تۆ تەنها فڕێی دەدەیت؟

257
00:21:56,298 --> 00:21:58,886
ئەوە هەڵەی تێچووی نوقمبووە.

258
00:21:59,094 --> 00:22:01,763
- ئەو چی؟
- هەڵەی تێچووی نوقمبوو.

259
00:22:01,930 --> 00:22:04,642
ئەوە ئەوەیە کە قومارچیەکان دەیکەن،
پارەی باش فڕێ دەدەن دوای خراپ...

260
00:22:04,808 --> 00:22:06,810
پێیان وایە دەتوانن
بەختیان بگۆڕن.

261
00:22:06,977 --> 00:22:09,269
وەک ئەوە وایە "پێشتر خەرجم کردووە."
ئەم بڕە پارەیە...

262
00:22:09,437 --> 00:22:11,649
یان کات، هەرچییەک بێت،
دەبێت بەردەوام بم!"

263
00:22:11,815 --> 00:22:14,526
نەخێر هیچ پاداشتێک نییە
لە کۆتایی ئەم یارییەدا.

264
00:22:14,736 --> 00:22:16,528
تۆ هەڵەیەک دەکەیت.

265
00:22:17,362 --> 00:22:18,822
دەزانم هەڵە دەکەیت.

266
00:22:19,031 --> 00:22:22,076
من ماوەیەکە "کارێکی دروست"م کردووە.
و منی لە کوێ گەیاندووە؟

267
00:22:22,242 --> 00:22:23,785
- لە هیچ شوێنێک.
- ببورە، من نا...

268
00:22:23,952 --> 00:22:27,163
<i>بەڵێ. شتێکی من نییە.</i>

269
00:22:27,372 --> 00:22:29,667
<i>نەک شتێکی من. هێشتا شتێکی من نییە.</i>

270
00:22:30,792 --> 00:22:34,004
- تێناگەم. تەنها بەدەستی ناهێنم.
- ئەوە ئەوەیە کە بۆ من گونجاوە.

271
00:22:34,504 --> 00:22:38,550
<i>ها-ها-ها.
تۆپی کەر. تۆپی کەر پاک، دۆست.</i>

272
00:22:38,760 --> 00:22:41,301
<i>وۆڵ ستریت بۆ مژەرەکان.
کێ پێویستی بەو توندکردنەوە هەیە؟</i>

273
00:22:41,469 --> 00:22:43,805
<i>ئەگەر پێویست نەکات ئۆراکل لەوێ بژی،
من نایکەم.</i>

274
00:22:44,347 --> 00:22:47,727
<i>دەتوانم بازرگانییەکی ملیۆن دۆلاری بۆ پشکەکان بکەم
لەسەر لاپتۆپەکەم کە لەسەر ئاودەستێک دانیشتووم.</i>

275
00:22:47,893 --> 00:22:50,478
<i>وەک میداس،
خشتی زێڕین لەسەر تەختەکەم.</i>

276
00:22:50,688 --> 00:22:54,066
<i>هەر بۆیە شپیگلمان و دیچ
بزنسەکەم دەوێت. من خودایەکی زێڕینم.</i>

277
00:22:55,067 --> 00:22:56,860
<i>بێگومان لەبیرمە.
کێ ئەوە لەبیر دەکات؟</i>

278
00:22:57,027 --> 00:22:59,697
<i>ئەو گوێدرێژە توڕەیی هەبوو
لە کۆمەڵگەیەکی کەمینە سەرکوتکراو.</i>

279
00:22:59,905 --> 00:23:01,615
<i>تۆ بەو شێوەیە لە دەموچاوی کەسێکدا گاز دەگریت...</i>

280
00:23:01,782 --> 00:23:04,242
<i>تۆ چاوی پینکییان پێدەدەیت
بۆ ژیان. ها-ها-ها.</i>

281
00:23:04,409 --> 00:23:06,078
<i>کۆنڤۆی باش، برا.</i>

282
00:23:06,244 --> 00:23:07,955
<i>تا جارێکی تر برا-پیاو.</i>

283
00:23:08,122 --> 00:23:10,124
<i>- فلیپ ساید، لەسەری، تۆ بپشکنە.</i>
- وەرە لەگەڵم.

284
00:23:10,289 --> 00:23:12,793
- چی؟
- تەنها وەرە متمانەم پێ بکە.

285
00:23:12,960 --> 00:23:14,669
چی دەکەیت؟

286
00:23:14,878 --> 00:23:18,339
تۆ دەتەوێت تێبگەیت
باسی چی دەکەم؟ شوێن ڕێبەرایەتی من بکەوە.

287
00:23:27,725 --> 00:23:30,770
هێی هاوڕێ،
دەتوانیت گرەوێکمان بۆ یەکلایی بکەیتەوە؟

288
00:23:30,936 --> 00:23:32,562
- دەتوانم چی بکەم؟
- ببورە...

289
00:23:32,730 --> 00:23:36,066
نامەوێت دەنگەکەی وەک...
گوێم لێدەگرت، بەڵام جۆرێک بووم.

290
00:23:36,232 --> 00:23:38,234
گوێمان لێ بوو باسی پشکەکانت دەکرد.

291
00:23:39,277 --> 00:23:41,404
- ئەهـ-هـ.
- بەڵێ، کەواتە پرسیار...

292
00:23:41,571 --> 00:23:45,325
ئەگەر بتوانی مشتومڕێک یەکلایی بکەیتەوە
لە نێوان من و خوشکەکەمدا.

293
00:23:45,492 --> 00:23:48,328
- ڕەنگە نابێت خۆمان بێزار بین...
- من بە شێوەیەکی ئاسایی ئەمەم نەدەکرد.

294
00:23:48,495 --> 00:23:52,166
بەڵام پێویستمان بە کەسێکی شارەزا هەیە.
ئەم کابرایە دەنگ دەدات کە شتەکانی خۆی دەزانێت.

295
00:23:53,959 --> 00:23:57,337
- بەڵێ بڕۆ.
- باشە، لێرەدا پرسیارەکە ئەوەیە:

296
00:23:57,504 --> 00:24:00,674
کاتێک باس لە بازاڕی بۆرسە دەکرێت،
ئایا سنوورێکی دارایی هەیە...

297
00:24:00,841 --> 00:24:03,718
بۆ چەندە
کەسێک ڕێگەی پێدراوە وەبەرهێنان بکات؟

298
00:24:04,511 --> 00:24:05,971
سنوورێک؟

299
00:24:06,888 --> 00:24:08,473
نەخێر، هیچ سنوورێک نییە.

300
00:24:08,640 --> 00:24:11,059
دەیزانی! ئای ئەگەر میراتیش بێت؟

301
00:24:11,226 --> 00:24:13,645
دەزانی، لەگەڵ، وەک،
باجی میرات و چیتر؟

302
00:24:13,854 --> 00:24:16,731
- نەخێر، هەمان شت.
- ئەوە... ئای خەیاڵییە.

303
00:24:16,940 --> 00:24:18,818
سوپاس هاوڕێ. بینە، هیچ سنوورێک نییە.

304
00:24:18,984 --> 00:24:22,445
پێم وتیت دەتوانین هەمووی وەبەربهێنین،
و هەنگاوێکی زیرەکانەیە، هەروەها.

305
00:24:22,612 --> 00:24:24,906
- چەسپاندنی هەمووی لە بانک؟ نەخێر.
- ئم...

306
00:24:25,115 --> 00:24:29,619
بەڵێ، دەتوانیت هەموو پارەکەت وەبەربهێنیت،
تەنها دڵنیابە کە هەمەچەشنی دەکەیت.

307
00:24:29,828 --> 00:24:32,288
بەڵێ، هەمەچەشنی بکە.

308
00:24:32,455 --> 00:24:35,416
ئەوە... ئێمە دەبێت... هێی...

309
00:24:35,625 --> 00:24:37,169
مەبەستت چییە، "هەمەچەشنکردن"؟

310
00:24:37,377 --> 00:24:41,923
باشە هەمەچەشنکردن ئەوەیە... تۆ وتەیەکە دەزانیت
"هەموو هێلکەکانت مەخەنە ناو یەک سەبەتەوە"؟

311
00:24:42,132 --> 00:24:45,593
- ڕاست؟ هەمان بنەما.
- تەواو مانای هەیە. سوپاس.

312
00:24:45,760 --> 00:24:48,596
ئەگەر بیرۆکەیەکم هەبووایە لەسەر پارەکە
ئێمە باسی، یاریگای تۆپ دەکەین...

313
00:24:48,763 --> 00:24:51,641
دەتوانم نموونەتان بۆ بهێنمەوە
لە هەمەچەشنکردنی زیرەک.

314
00:24:52,559 --> 00:24:54,519
بەڵێ، ئم...

315
00:24:55,979 --> 00:24:58,816
سەیرکە مامێک لە لای باوکمانەوە
بەم دواییە تێپەڕیوە...

316
00:24:59,024 --> 00:25:05,155
و لە شوێنێک بەجێی هێشتین
لە گەڕەکی یەک ملیۆن و ٤٠٠ هەزار کەس.

317
00:25:05,321 --> 00:25:09,243
وە مەبەستم ئەوە نییە تەماح بم،
بەڵام پێموایە ئەگەر ئێستا وەبەرهێنانی زیرەکی بکەین...

318
00:25:09,409 --> 00:25:11,036
دەتوانین دوو هێندە بکەین، سێ هێندە بکەین...

319
00:25:11,203 --> 00:25:14,581
دەتوانین چوار هێندە زیاد بکەین
هەموو میراتەکە، ڕاستە؟

320
00:25:14,748 --> 00:25:16,708
بەڕای من؟

321
00:25:16,875 --> 00:25:18,877
بەختەوەری لە بەرژەوەندی بوێرەکانە، پیاو.

322
00:25:19,044 --> 00:25:22,005
ئەگەر ئازاد بیت لەگەڵم بۆ خواردنەوەیەک،
دەتوانم ڕاوێژکارییەکتان پێ بدەم.

323
00:25:22,172 --> 00:25:25,592
ئەوە باشە ئێمە خۆمان دەیکەین
لە ڕێگەی سایتێکی دەڵاڵی ئۆنلاینەوە.

324
00:25:25,800 --> 00:25:29,888
ئێمە تەنها کلاسیک هەڵدەبژێرین... وەک،
پێم وایە پێیان دەوترێت ستۆکی بلو چیپ.

325
00:25:30,097 --> 00:25:32,349
بەڵێ بەڵێ بەڵێ.
تۆ دەتوانیت بە تەواوی خۆت بیکەیت.

326
00:25:32,515 --> 00:25:33,851
تەقە بۆ ئەوانەی تاقیکراونەتەوە و ڕاستن.

327
00:25:34,017 --> 00:25:37,645
بێگومان لەوانەیە تۆ خەریکی دانانی...
پارەی کاش لە <i>هیندنبێرگ، ئەندریا دۆریا...</i>

328
00:25:37,812 --> 00:25:39,480
<i>کۆرکی ڕۆمانۆ.</i>

329
00:25:39,773 --> 00:25:43,277
ڕاستە؟ هەموویان وا دیار بوو
پێشتر بەردێکی ڕەق. بەڵام دواتر...

330
00:25:43,484 --> 00:25:46,196
- بەڵێ باش نییە.
- باش نییە، بەڵێ.

331
00:25:46,404 --> 00:25:47,530
کەواتە چۆن دەزانیت؟

332
00:25:47,697 --> 00:25:50,825
باشە ئەوە کوێیە
کەسێکی وەک من دێتە ژوورەوە.

333
00:25:51,034 --> 00:25:54,829
پێشینەی سەلمێنراو وەک بەڕێوەبەری سامان.
من مەترسی حیسابکراو بەڵام شەڕانگێزانە دەکەم...

334
00:25:54,996 --> 00:25:58,208
چونکە دەمەوێت ڕەشەبا بگرم،
و منیش دەیکەم.

335
00:25:58,416 --> 00:26:01,295
- من بە کردەوە ئامێرێکی چاپکردنی پارەم.
- ئەوە دەنگێکی خۆشە.

336
00:26:01,711 --> 00:26:03,880
ئامێرێکی چاپکردنی پارە.

337
00:26:04,298 --> 00:26:08,509
گوێ بگرە، لێرە کۆشکێکی بچووک هەیە،
هەندێک تایبەتمەندی هەیە، دەتوانین قسە بکەین.

338
00:26:08,718 --> 00:26:12,055
هیچ پابەندبوونێک نییە،
دەتوانین تەنها کەمێک لەم بارەیەوە ڕاپ بکەین.

339
00:26:12,222 --> 00:26:14,266
- بەڵێ، من پێشبینی دەکەم.
- بەڵێ؟

340
00:26:14,724 --> 00:26:16,559
چی دەڵێی سیس؟

341
00:26:16,768 --> 00:26:18,686
ئایا دەتوانین تەنها قسە بکەین؟

342
00:26:21,940 --> 00:26:24,609
خلیسکێنەی کارەبایی لەوێدا.
کەمێک ڕاپ دەکەین، ئەوە هیچ نییە...

343
00:26:24,776 --> 00:26:27,988
- بەڕێگەدا ناوم کێن.
- ڤیکتۆر، بە ک.

344
00:26:28,155 --> 00:26:30,406
کوول، ڤیکتۆر بە ک.

345
00:26:30,782 --> 00:26:33,160
وە ئەم خانمە خۆشەویستە وایە؟

346
00:26:35,287 --> 00:26:37,747
ئەوە جیسێلە.

347
00:26:37,956 --> 00:26:40,250
- جیسێل سانت کلێر.
- ئاه. جوان.

348
00:26:41,336 --> 00:26:44,879
تکایە، دانیشە. گاز ناگرم.

349
00:26:46,089 --> 00:26:49,509
بۆیە ڤیکتۆر بە K و جیسێل،
ناوی نامۆکان.

350
00:26:49,717 --> 00:26:53,180
- ئەوان هۆڵەندین.
- باشە بۆر ئەگەر وردبینەوە.

351
00:26:53,389 --> 00:26:55,974
لایەنی باوکمان لە بنەماڵە
خەڵکی ئەفریقای باشوورە...

352
00:26:56,183 --> 00:26:59,144
کە ئەو شوێنەیە کە پوورە هامفری
کۆچی دوایی کرد.

353
00:26:59,602 --> 00:27:03,399
ئەفریقای باشوور، بە جوانی گەشەیان پێدەدەن
لەوێ خوارەوە، ڕاستە؟ چارلیز تێرۆن.

354
00:27:03,815 --> 00:27:07,027
- و تۆ.
- ئای باشە.

355
00:27:07,194 --> 00:27:09,445
من هەرگیز لە ڕاستیدا نەبووم،
بەڵام هیوادارم ڕۆژێک بڕۆم.

356
00:27:09,612 --> 00:27:11,447
پێت بڵێ چی،
کاتێک لەگەڵ تۆ تەواو بووم...

357
00:27:11,656 --> 00:27:14,575
- لەوانەیە فڕۆکەی تایبەتی خۆت بگرێت.
- جوان.

358
00:27:14,784 --> 00:27:17,162
ببورە، سڵاو. ئێمە ئێستا لێرە دانیشتووین.

359
00:27:17,330 --> 00:27:19,455
دەتوانین لیستی شەراب بەکاربهێنین
ئەگەر دەرفەتت بۆ ڕەخسا...

360
00:27:19,622 --> 00:27:21,291
هێی، ئایا تۆ هەواداری تەکیلایت؟

361
00:27:21,915 --> 00:27:24,337
بەڵێ. تۆ دابەزیت بۆ ئەوە؟

362
00:27:25,420 --> 00:27:27,340
تا ئێستا زافیرۆ ئانێخۆ تاقیتان کردۆتەوە؟

363
00:27:27,505 --> 00:27:30,967
نەخێر، نەمکردووە، بەڵام بۆ هەر شتێک دابەزیم.
سێ لە هەر شتێک کە تازە وتوویەتی.

364
00:27:31,176 --> 00:27:33,178
- بەدەستت هێنا.
- باشە.

365
00:27:33,803 --> 00:27:35,889
کەواتە بازاڕی بۆرسە، وەبەرهێنانێکی نایاب...

366
00:27:36,056 --> 00:27:38,225
و تۆ کاتێکی گونجاو هەڵدەبژێریت
بۆ ئەوەی باز بدەیتە ناویەوە.

367
00:27:38,393 --> 00:27:40,560
بۆ گوێی لێدەگریت؟ ئەو گەمژەیە.

368
00:27:40,727 --> 00:27:43,646
باسی ئۆتۆمبێلەکانی دەکات. باسی...

369
00:27:44,314 --> 00:27:46,816
- چەند ئۆتۆمبێلی هەبوو؟
- پێموانییە...

370
00:27:49,444 --> 00:27:51,779
- مانای هەیە.
- ئەوە تەواو بوو کێن.

371
00:27:51,988 --> 00:27:53,281
ئای بەڵێ.

372
00:27:53,448 --> 00:27:56,411
دەستخۆشی لە بارتەندەرەکە.
بیرم لەوە دەکردەوە کە ڕەنگە یادگارییەکت بوێت.

373
00:27:56,576 --> 00:27:59,454
- خوایە گیان، ئایا ئێمە تەواوی شووشەکەمان خواردەوە؟
- هێشتا نەبوو، نەمانکرد.

374
00:27:59,620 --> 00:28:01,122
هەر لێرەدا. هێی، هێی، چەپڵە.

375
00:28:01,289 --> 00:28:03,376
پێم وایە ئێمە ئامادەین بۆ چێکەکە.

376
00:28:07,921 --> 00:28:09,130
ئای...

377
00:28:09,297 --> 00:28:12,133
نەخێر، بەڕاستی، ڕێگەیەکی زیرەکە بۆ ڕۆشتن.

378
00:28:12,508 --> 00:28:14,928
باشە، بەڵام، بۆیە بۆ ئەوەی ڕوون بێت...

379
00:28:15,095 --> 00:28:17,680
تۆ پارەکە دەبەیت
ڕاستەوخۆ لە ئەکاونتەکەمانەوە...

380
00:28:17,847 --> 00:28:19,392
- و وەبەرهێنانی لەسەر بکات...
- هەمەچەشنکردنی.

381
00:28:19,599 --> 00:28:22,936
هەمەچەشنی بکە. و پاشان هەموو پاداشتەکان
و هەموو قازانجەکانی...

382
00:28:23,144 --> 00:28:25,688
و ئەوەی کە تۆ-ت هەیە
دێتەوە ناو ئەکاونتەکەمان.

383
00:28:25,855 --> 00:28:27,981
بووم. بێگومان.

384
00:28:28,149 --> 00:28:31,111
بەیاننامەیەکت دەست دەکەوێت کە نیشان دەدات
پارەکەت چەندە گەشە دەکات...

385
00:28:31,278 --> 00:28:34,822
- گەورەترین گامێشەکانی مانگ، etcetera.
- کێن، هاوڕێ...

386
00:28:35,240 --> 00:28:37,326
با ئەمە بکەین.

387
00:28:38,201 --> 00:28:39,328
مەزن.

388
00:28:39,494 --> 00:28:42,122
هەر لەوێ، ڤیکتۆر بە ک.
وە، جیسێل، تۆ لە دوای ئەوەیت.

389
00:28:42,331 --> 00:28:43,650
- ئەمە زۆر ورووژێنەرە.
- مم-هم.

390
00:28:43,706 --> 00:28:45,666
- خەڵکینە خۆشحاڵی بووە.
- ئەف. ئەوەم دەستکەوت.

391
00:28:45,833 --> 00:28:48,001
- ناتوانێت ڕێگەت پێبدات کوڕم.
- چاوەڕوان بن، چی؟ کێن.

392
00:28:48,211 --> 00:28:51,256
- تۆ گەورەترینی. سوپاس.
<i>- هیچ کێشەیەک نییە.</i>

393
00:28:51,424 --> 00:28:53,384
ئەمە باشترین بڕیار دەبێت
تۆ دروستی دەکەیت.

394
00:28:53,549 --> 00:28:55,028
پێویستە لە قژت دەربچین.

395
00:28:55,218 --> 00:28:58,431
- بەڵێ.
- چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، ئەم...

396
00:28:58,930 --> 00:29:01,392
بۆ تۆیە.
ئێستا، ئەوە هەموو زانیاری پەیوەندییەکانی منی دەستکەوتووە.

397
00:29:01,599 --> 00:29:05,228
هەرکاتێک پەیوەندیم پێوە بکەن بە پرسیارەوە،
یان هەر شتێک بەهیچ شێوەیەک.

398
00:29:05,770 --> 00:29:07,605
- کێن.
- خواحافایز.

399
00:29:07,772 --> 00:29:08,773
پەیوەندیم پێوە بکەن هاوڕێیان.

400
00:29:08,981 --> 00:29:10,317
- خواحافایز.
- هەوڵبدە و ڕێگریمان لێبکە.

401
00:29:13,153 --> 00:29:15,947
وای. هێه.

402
00:29:16,281 --> 00:29:18,950
تەنها واو.

403
00:29:31,838 --> 00:29:33,507
سڵاو.

404
00:29:34,966 --> 00:29:36,510
چی...؟

405
00:29:36,884 --> 00:29:39,554
- ئایا ئەمە ڕاستە؟
- بەڵێ کاکە هەر وا.

406
00:29:44,767 --> 00:29:46,059
<i>بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!</i>

407
00:29:48,271 --> 00:29:49,730
- زافیرۆ ئانێخۆ!
- شش!

408
00:29:49,897 --> 00:29:52,567
دەمت داخە. ئەو دێتە دەرەوە.

409
00:29:52,733 --> 00:29:56,447
- ئای نەخێر، من چاپی وردم نەخوێندەوە.
- چاوەڕوان بە!

410
00:29:56,612 --> 00:29:58,323
بەڵێ!

411
00:30:00,073 --> 00:30:02,993
- قسەی بێمانای پیرۆز.
- من ناتوانم...

412
00:30:45,661 --> 00:30:47,288
ئایا دەتوانم ئەوە قەرز بکەم کە تۆ تەواو بوویت؟

413
00:30:48,416 --> 00:30:50,542
نەخێر، ئەوە شتێکی گەورەیە.

414
00:30:51,292 --> 00:30:53,794
چۆن کۆیە؟
میکرۆبەکانمان پێشتر تێکەڵ بوون.

415
00:30:53,961 --> 00:30:56,172
فڵچەی ددانی منە، جیاوازە.

416
00:30:57,215 --> 00:31:00,301
- بۆچی جیاوازە؟
- بەهۆی.

417
00:31:00,469 --> 00:31:04,722
دەزانی، پووکەکان خوێنیان لێدێت،
و برینەکانی سەرما هەیە...

418
00:31:05,055 --> 00:31:07,225
هەموو جۆرە خواردنێک و سەیر و سەمەرە...

419
00:31:07,435 --> 00:31:08,768
- وەرە.
- چی؟ نەخێر!

420
00:31:08,976 --> 00:31:11,061
- وەرە هەر ئێستا ئەنجامی دەدەم.
- گرنگی پێنادەم.

421
00:31:11,229 --> 00:31:13,565
- پێویستم بە فڵچەی ددانەکانم هەیە.
- من زیادەیەکم نییە.

422
00:31:13,731 --> 00:31:16,651
ئەوە باشە. ئەمەم دەستکەوت.

423
00:31:21,365 --> 00:31:23,741
- باشە من لەگەڵیدا باشم.
- بەڵێ منیش.

424
00:31:23,950 --> 00:31:25,660
چاوەڕێ بکە تا دەبینیت بە چی فلۆس دەکەم.

425
00:31:47,139 --> 00:31:49,016
ئەوە گۆڵپارێزە.

426
00:31:49,559 --> 00:31:52,687
سوپاس ڤیکتۆر بە ک.

427
00:31:54,814 --> 00:31:57,858
هێی، ئایا زۆر باش نەبوو
ئەگەر بتوانین هەموو شەوێک ئەوە بکەین؟

428
00:31:58,191 --> 00:31:59,944
بەڵێ، دەبوو.

429
00:32:02,822 --> 00:32:06,116
بەڵام ناتوانین.

430
00:32:07,994 --> 00:32:09,621
دەزانم. بەڵێ.

431
00:32:09,829 --> 00:32:13,708
بەڵام من تەنها دەڵێم،
ئەگەر بتوانین زۆر باش دەبوو.

432
00:32:14,292 --> 00:32:16,084
بەڵام دەزانم ناتوانین.

433
00:32:16,877 --> 00:32:19,589
ئای گەمژە، ناتوانم ئەمڕۆ دوابکەم.

434
00:32:21,257 --> 00:32:22,883
هاوارد خەریکی دابەشکردنی ئەرکەکانە...

435
00:32:23,050 --> 00:32:26,804
و دواهەمینیان لە دەرگاکەوە
دەتوانێت لە دۆک ڕیڤیودا گیر بخوات.

436
00:32:31,183 --> 00:32:32,935
شوێنێکت دەستکەوتووە بۆ ئەوەی بچیت؟

437
00:32:33,645 --> 00:32:36,772
بەڵێ. بەڵێ، گەیشتمە شوێنێک.

438
00:32:45,031 --> 00:32:46,658
تۆ باش؟

439
00:32:47,157 --> 00:32:49,159
بەڵێ، هەمووی باشە.

440
00:33:24,194 --> 00:33:27,366
دانیال وۆرماڵد.
من ئەفسەر بەیکەرم، ئەمە ئەفسەر ساکستنە.

441
00:33:27,533 --> 00:33:29,867
بەڵێ تکایە وەرە ژوورەوە.

442
00:33:31,328 --> 00:33:33,747
وەرە ژوورەوە، لێرە کۆتایی هاتووە.

443
00:33:34,120 --> 00:33:35,541
بزانە چییان کردووە؟

444
00:33:35,749 --> 00:33:37,625
مەبەستم ئەوەیە هەمووی نەماون. هەموویان.

445
00:33:37,792 --> 00:33:40,379
- تەنها...
- چی هەمووی نەماوە؟

446
00:33:40,546 --> 00:33:43,047
من... من کۆمەڵە کارتی بیسبۆڵم هەبوو.

447
00:33:43,255 --> 00:33:47,051
- کۆکردنەوەیەکی سەرەکی، هەمووی دزراون.
- ببورە بۆ بیستنی ئەوە.

448
00:33:47,259 --> 00:33:49,887
ئایا زانیاری باو بوو
کە کارتی بیسبۆڵت هەیە؟

449
00:33:50,096 --> 00:33:51,639
نەخێر، بەڕاستی نا.

450
00:33:51,847 --> 00:33:54,266
کەواتە کەس بە تایبەتی
دەتوانیت بیر لەوە بکەیتەوە کە دەیانویست؟

451
00:33:54,435 --> 00:33:57,227
نەخێر، نەک ئەوەی من... نەخێر.

452
00:33:57,396 --> 00:34:01,314
- چۆن چوونە ژوورەوە؟
- دەرگای پشتەوەی ئێرە.

453
00:34:01,525 --> 00:34:03,527
کراوە بوو
کاتێک بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ هاتمە ماڵەوە.

454
00:34:03,735 --> 00:34:04,860
مەبەستم ئەوەیە کە قوفڵ بوو...

455
00:34:05,027 --> 00:34:07,822
بەڵام دەبێ جیمیان کردبێتەوە
یان شتێک.

456
00:34:07,988 --> 00:34:11,410
ئەه-هە.
تۆ دەزانیت ئەمە لە چ کاتێکدا ڕوویداوە؟

457
00:34:11,618 --> 00:34:14,580
کاتژمێر ٨:١٥، ٢٠١٩ بەرەو کارەکەم ڕۆیشتم.
کاتژمێر ١٢:٣٠ هاتەوە ماڵەوە بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ...

458
00:34:14,746 --> 00:34:17,416
- و یەکسەر تەلەفۆنی بۆ کردیت.
- ئایا هیچ شتێکی تر وەرگیراوە؟

459
00:34:17,583 --> 00:34:21,251
- پارەی کاش، کەمێک دادپەروەرانە.
- چەند پارەی کاش؟

460
00:34:21,420 --> 00:34:25,382
ئەه، من نازانم. دەزانی با تەرکیز بکەین
لەسەر ئەوەی لێرەدا گرنگە.

461
00:34:25,591 --> 00:34:28,300
دەزانی، هەموو ئەو شتانەی کە بەڕاستی گرنگییان پێدەدەم
کارتی بیسبۆڵەکانمن.

462
00:34:28,510 --> 00:34:32,888
من تۆپس میکی مانتڵم هەیە
کارتی تازەپێگەیشتوو کە جێگرەوەی نییە.

463
00:34:33,055 --> 00:34:35,559
نەعنایە، ٦٠-٤٠، ٩٠-١٠ لە پشتەوە.

464
00:34:35,725 --> 00:34:36,851
دەتوانم بەردەوام بم.

465
00:34:37,017 --> 00:34:38,770
هەموو کارتەکانم لە تۆپ-لۆدەردان...

466
00:34:38,936 --> 00:34:41,648
بەڵام ئەگەر دەربهێنرێن
و بەرکەوتەی توخمەکان...

467
00:34:41,815 --> 00:34:44,024
مەبەستم ئەوەیە، یان چرچ و لۆچ، خوا نەکات...

468
00:34:44,190 --> 00:34:47,737
مەبەستم ئەوەیە کە تۆ سەیری ٩ خاڵ دەکەیت
لە چەند چرکەیەکدا پلەی دابەزێنە.

469
00:34:47,987 --> 00:34:52,366
تێدەگەم ٤٨ کاتژمێری یەکەم زۆرترینە
گرنگە لە لێکۆڵینەوەکانی وەک ئەم...

470
00:34:52,576 --> 00:34:57,203
بۆیە تا کات زیاتر تێپەڕێت، مەبەستم ئەوەیە،
تا ئەگەری چاکبوونەوەمان کەمترە.

471
00:34:57,371 --> 00:35:01,334
کەواتە کات لێرەدا لە جەوهەردایە، هاوڕێیان.

472
00:35:01,502 --> 00:35:04,378
باشە ئێمە یارمەتیت دەدەین
باشترین شت کە دەتوانین، کاک وۆرماڵد.

473
00:35:04,546 --> 00:35:05,797
باش.

474
00:35:07,549 --> 00:35:09,426
بەڕاستی ئەم شوێنەیان فڕێدا.

475
00:35:09,635 --> 00:35:12,218
ئایا دڵنیای کە ئەوان نەیاندەگەڕان
بۆ هەر شتێکی تر؟

476
00:35:12,970 --> 00:35:15,221
- وەک چی؟
- نازانم.

477
00:35:15,389 --> 00:35:16,808
تەنها سەرسامکردنی بیرکردنەوەکانت.

478
00:35:17,307 --> 00:35:18,976
من گریمانە دەکەم کە کارتی بیسبۆڵ زیاتر بێت.

479
00:35:19,184 --> 00:35:21,688
ئایا زیاترت هەبوو
لە ئەوانەی لە کەیسەکەدا لێرەدان؟

480
00:35:21,855 --> 00:35:23,482
بەڵێ، لە پشتەوە. هەزاران.

481
00:35:23,649 --> 00:35:26,693
بەڵام ئەمانە گەوهەرەکانی تاج بوون
لێرە.

482
00:35:26,860 --> 00:35:29,194
دەزانی پێکهاتەی ئۆڵ ئەستێرەکان.

483
00:35:29,403 --> 00:35:30,988
ڕاست.

484
00:35:31,823 --> 00:35:33,281
هم.

485
00:35:34,784 --> 00:35:36,952
- چی؟
- تەنها هەوڵدان بۆ ئەوەی مانای هەبێت.

486
00:35:37,119 --> 00:35:38,244
چییە بۆ ئەوەی مانای هەبێت؟

487
00:35:38,412 --> 00:35:42,333
مەبەستم ئەوەیە ئایا بەقەد تاوانبارەکە سادە نییە
بەدوای کارتی بیسبۆڵی زیاتردا دەگەڕا؟

488
00:35:42,543 --> 00:35:47,046
یان پەلەی کرد لەسەر خێرایی یان هەر شتێکی تر
و لەگەڵ تێکدانەکەدا گوێز بوو؟

489
00:35:47,212 --> 00:35:50,634
بەڵێ. مەبەستم ئەوەیە کە دەتوانێت ئەوە بێت، بەڵێ.

490
00:35:51,759 --> 00:35:55,054
زۆر شیرین هامەر
لە ڕێگای هاتووچۆدا وەستابوو. کە هی تۆیە؟

491
00:35:55,220 --> 00:35:58,517
بەڵێ ئەوە هی منە. بەکرێدانێکە.

492
00:35:59,182 --> 00:36:01,101
گرێبەستێکی زۆر باشم لەسەر وەرگرت.

493
00:36:02,646 --> 00:36:04,689
زۆر شیرینە.

494
00:36:05,271 --> 00:36:08,150
دەڵێن هی ئارنۆڵد شوارزنەگەر
هۆکاری ئەوەی کە هامەرەکان بوونیان هەیە.

495
00:36:08,316 --> 00:36:11,028
- نازانم چۆن، بەڵام ئەوە قسەی خۆیانە.
- گاڵتە ناکات؟

496
00:36:11,194 --> 00:36:12,573
ها.

497
00:36:13,447 --> 00:36:15,909
چ جۆرە کارێک دەکەیت،
کاک وۆرماڵد؟

498
00:36:16,116 --> 00:36:17,952
من کار لە ئایتی دەکەم...

499
00:36:18,160 --> 00:36:20,371
بۆ کۆمپانیایەکی دەرمانسازی.

500
00:36:20,581 --> 00:36:25,167
واو، کۆمپیوتەرەکان.
خودایە دەبوو بچمە ناو کۆمپیوتەرەکانەوە.

501
00:36:25,376 --> 00:36:27,044
- منیش هەمان ئەو هامەرەم دەبوو.
- ڕاست.

502
00:36:27,252 --> 00:36:29,422
سەیرکە هاوڕێیان، خۆشحاڵم کە ئۆتۆمبێلەکەمتان بەدڵ بووە...

503
00:36:29,590 --> 00:36:34,427
بەڵام پێموایە ئێمە بەدوایدا دەگەڕێین
کۆتایی هەڵەی تەلەسکۆپەکە لێرەدا.

504
00:36:34,595 --> 00:36:37,805
- ئەولەویەت کارتی بیسبۆڵەکانمە.
- بێگومان.

505
00:36:38,013 --> 00:36:42,769
بەڵێ ئێستا، مانیفێستێکی وردم هەیە
لە تەواوی کۆمەڵەکەم...

506
00:36:42,936 --> 00:36:46,063
و ئەستێرە لە تەنیشت...
ئەو شتانەی کە بلیتی بەرزیان هەیە.

507
00:36:46,229 --> 00:36:48,567
ڕوونە کامیان
سەرەتا هەوڵدەدەن سیاج بکەن...

508
00:36:48,900 --> 00:36:51,026
چونکە ئەوان...
سوپەر، سوپەر بەنرخ.

509
00:36:51,234 --> 00:36:55,740
بۆیە تۆ دەتەوێت ئەم لیستە بەدەست بهێنیت
دەرەوە بۆ دوکانەکانی گرێبەستکردن، کۆکەرەوەکان.

510
00:36:55,949 --> 00:36:59,536
پرسیار لە هەر کەسێک بکە کە تەواو بووە
هەر جۆرە تاوانێکی وەک ئەم لە ڕابردوودا.

511
00:36:59,744 --> 00:37:02,496
دەزانی گومانلێکراوەکانی ئاسایی.

512
00:37:02,664 --> 00:37:05,416
ئایا دەتوانم لیستەکەت بۆ بهێنم
بۆیە دەتوانیت دەست بکەیت بە لێکۆڵینەوە؟

513
00:37:05,626 --> 00:37:09,169
- بەڵێ، ئەگەر بتوانی ئەو لیستەمان بۆ بهێنیت...
- باشە من چاپی دەکەم.

514
00:37:09,336 --> 00:37:10,922
هانک ئارۆن، نەعنا.

515
00:37:11,130 --> 00:37:13,507
خودایە، دێریک جێتەری واژۆکراوەکەم.

516
00:37:13,675 --> 00:37:15,134
ویلی مایس، ئۆ-پی-چی.

517
00:37:15,552 --> 00:37:19,096
پێویستە هەناسە بدەیت.
تەنها بەردەوام بە لە هەناسەدان، بەردەوام بە لە هەناسەدان.

518
00:37:19,262 --> 00:37:21,600
- باشە.
- دەزانم، ڕاستە؟

519
00:37:21,891 --> 00:37:23,768
- تەلەفزیۆنەکەی بەجێهێشت...
- ئەهـ-هـ.

520
00:37:23,977 --> 00:37:26,395
- کۆمپیوتەرەکەی بەجێهێشت.
- ڕاست.

521
00:37:28,522 --> 00:37:29,523
ها.

522
00:37:35,738 --> 00:37:37,740
شتێکی هەڵە هەیە
لەگەڵ ئەم وێنەیەدا.

523
00:39:03,534 --> 00:39:04,827
هێی، ئەوە منم.

524
00:39:04,994 --> 00:39:06,913
ڕۆژێکی تری تەواو لە بەهەشتدا لێرە دەرەوە.

525
00:39:07,121 --> 00:39:08,707
من لە حەوزەکەدام.

526
00:39:09,248 --> 00:39:11,834
باشە، پەیوەندیم پێوە بکە.

527
00:39:26,849 --> 00:39:29,351
- سڵاو چۆنی؟
- هێی بەیب، نانی نیوەڕۆت دەستکەوت؟

528
00:39:29,518 --> 00:39:30,978
- من ئەوەم کرد.
- ها-ها.

529
00:39:31,145 --> 00:39:33,814
- پێم وایە لێرەدا دەسوتێمەوە.
- بە ڕاستی؟

530
00:39:33,981 --> 00:39:37,192
- تۆ تەنها بەختت باشە. سەیرکە چیم هەیە.
- ئای، هێی، زۆر باشە.

531
00:39:41,030 --> 00:39:42,990
- هەمووتان سوور بوون لێرە گەڕاونەتەوە.
- بەڵێ.

532
00:39:44,282 --> 00:39:45,451
هەست بە گەمژەیی دەکەم.

533
00:39:46,786 --> 00:39:48,412
پێم وتیت خەرج مەکە
ئەوەندە کات لە ژێر خۆردا.

534
00:39:48,662 --> 00:39:50,372
تۆ گوێ نادەیت.

535
00:39:51,750 --> 00:39:53,208
بەڵێ دیسانەوە منم.

536
00:39:53,417 --> 00:39:57,880
گوێ بگرن، کاتێک قسە دەکەم،
نەک ٢٥ پێ لە منەوە دوور بێت...

537
00:39:58,089 --> 00:40:00,633
من سەیری نیشانەکە دەکەم.

538
00:40:00,800 --> 00:40:04,553
بیر لە تۆرستن هاوێڵی سێیەم بکەرەوە
ئەگەر لەگەڵ زەنجەفیلدا کۆشکی کردبێت.

539
00:40:04,721 --> 00:40:06,597
لە گوچی دڵۆپ دڵۆپ دەکات.

540
00:40:06,765 --> 00:40:08,474
وەک ئەوە وایە لە کونە ئاوەکەدا بم...

541
00:40:08,641 --> 00:40:11,435
و من سەیری قەڵەوترینەکان دەکەم،
خاوترین ئاوی بوفالۆ...

542
00:40:11,602 --> 00:40:15,940
ملی خۆی بۆ من ئاشکرا بکات،
و من شێرژنەکەم کە ئامادەم لێدان بکەم.

543
00:40:17,441 --> 00:40:19,693
وەرە کیم، لەگەڵمدا.

544
00:40:19,902 --> 00:40:22,320
بەشداری شانازی بکە.

545
00:40:25,574 --> 00:40:29,912
وتم "شێرژن" چونکە مێینەکانن
کە هەموو ڕاوکردنەکان دەکەن.

546
00:40:30,747 --> 00:40:32,581
من تەنها ویستم ورد بم لە جۆرەکان...

547
00:40:32,749 --> 00:40:36,002
بەبێ گوێدانە ڕەگەزی خۆم،
شتێکی <i>جۆگرافیای نیشتمانی</i> یە.

548
00:40:36,210 --> 00:40:37,711
بەهەر حاڵ...

549
00:40:37,920 --> 00:40:39,672
لێرە دەربچن.

550
00:40:40,047 --> 00:40:41,340
خواحافایز.

551
00:41:24,758 --> 00:41:25,926
سانتافی، نیو مەکسیکۆ.

552
00:41:26,093 --> 00:41:29,972
پێویستم بە ژمارەی کۆمپانیایەکی یاساییە،
دەیڤس و مەین.

553
00:41:30,723 --> 00:41:32,975
بەڵێ دەتوانیت پەیوەندیم پێوە بکەیت.

554
00:43:11,615 --> 00:43:15,035
چەند بژاردەیەک هەیە
لەسەر ئۆتۆمبێلەکانی کۆمپانیاکە.

555
00:43:15,244 --> 00:43:17,412
دەتوانین تاقیکردنەوەیەک ڕێکبخەین
هەرکاتێک حەزت لێ بوو.

556
00:43:17,579 --> 00:43:19,374
ئۆتۆمبێلی کۆمپانیا، واو.

557
00:43:19,581 --> 00:43:23,043
وە خزمەتگوزارییەک هەیە کە دەیگەیەنێت
ڕاستە بۆ تۆ، لە هەر شوێنێک بتەوێت.

558
00:43:23,210 --> 00:43:26,880
وە ئەگەر بۆت دەرکەوت کە دڵخۆش نیت پێی،
شتێکی گەورە نییە کە بیگۆڕیت.

559
00:43:27,047 --> 00:43:29,343
ئەوە بەڕاستی دەنگ دەدات، ئەه...

560
00:43:29,925 --> 00:43:31,345
بەڵێ.

561
00:43:39,310 --> 00:43:41,478
ئەمە جێگەی سەرنجە.

562
00:43:41,687 --> 00:43:45,316
ئای ئەگەر ئەمە بە سەلیقەی تۆ نەبێت...

563
00:43:45,482 --> 00:43:48,568
ئێمە کۆمەڵێک هونەرمان هەیە لە ناوخۆدا
دەتوانیت لەنێوانیاندا هەڵبژێریت.

564
00:43:48,735 --> 00:43:52,114
هەر کاتێک ئامادە بوویت، دەتوانم پێکەوە دابنێم
هەندێک نمونە بۆ ئەوەی ئێوە پێداچوونەوەیان بۆ بکەن.

565
00:43:52,281 --> 00:43:54,408
من... من... ئەمەم بەدڵە.

566
00:43:54,616 --> 00:43:59,163
باش. باشە هەر پێداویستییەکی تر کە هەتبێت،
من لێرەم بۆ یارمەتیدان.

567
00:43:59,373 --> 00:44:01,498
پێداویستی ئۆفیس، پێداویستی خۆراک.

568
00:44:01,707 --> 00:44:04,668
هەر شتێکی تایبەت
دەتەوێت لەناو سەلاجەدا کۆگا بکرێت؟

569
00:44:05,085 --> 00:44:06,962
ڕەنگە شێدارکەرەوەیەک بێت؟

570
00:44:07,129 --> 00:44:10,632
- لێرەدا جۆرێک وشک دەبێتەوە.
- عومەر، من زۆر چاککردنەوەم کەمە.

571
00:44:10,799 --> 00:44:16,222
دڵنیا. باشە ئەگەر شتێک هەبێت کە پێویستت پێی بێت،
من ڕاست لە دەرەوەی دەرگاکەم.

572
00:44:16,805 --> 00:44:20,684
- مەزن. ئەگەر بیر لە شتێک بکەمەوە.
- باشە.

573
00:44:23,020 --> 00:44:24,021
هێی، پێت وایە...؟

574
00:44:25,272 --> 00:44:26,773
من تەنها سەیری ئەمە دەکەم.

575
00:44:26,982 --> 00:44:29,484
ئایا هەڵبژاردنی مێزێکمان دەست دەکەوێت؟

576
00:44:29,693 --> 00:44:31,028
بیرت لە چی دەکردەوە؟

577
00:44:32,779 --> 00:44:35,449
ئایا دەکرێت...؟

578
00:44:36,158 --> 00:44:39,413
ئایا دەتوانین کۆکۆبۆلۆ بکەین؟

579
00:44:39,619 --> 00:44:41,247
مێزی کۆکۆبۆلۆ؟

580
00:44:41,415 --> 00:44:43,999
بێگومان. من ڕاست لەسەر ئەوە دەگەم.

